Библијска група | Назив предмета: Библијски јеврејски језик |
Семестар I и II. | | | | Име и презиме наставника предмета: др Владислав Топаловић | | Метод наставе и савладавања градива: предавања, вјежбе, консултације | | Садржај предмета: | | I недеља | Увод: Семитски језици. Почеци јеврејске писмености. Јеврејски алфабет. | II недеља | Фонетика: Писање и изговор сугласника; самогласници, полусамогласници, dageš forte и dageš lene; mappiq-rafe; ketibh и qere, промјене сугласника и самогласника, слог. | III недеља | Морфологија: Замјенице (личне, показне, упитне и релативна). Члан. | IV недеља | Именице. Род, број и падежи. Именице са непромјенљивим и промјенљивим вокалима, сеголатне именице, неправилне именице. Примјери именица. | V недеља | Глаголи. Јаки глаголи. Qal, Nif¢al, Pi¢el, Pu¢al, Hif¢il, Hof¢al, Hitpa¢el . | VI недеља | Глаголи са гутуралима (Verba primae gutturalis, verba mediae gutturalis, verba tertiae gutturalis, | VII недеља | Слаби глаголи. Двоструко слаби глаголи. | VIII недеља | Дефектни глаголи. Глаголи са суфиксима личне замјенице | IX недеља | Приједлози. Приједлози као префикси. Приједлози са суфиксима. | X недеља | Прилози, везници и узвици. | XI недеља | Синтакса. Status constructus. Именска и глаголска реченица. | XII недеља | Читање, превод и анализа текстова: Пост 1 - 2. | XIII недеља | Читање, превод и анализа текстова: Пост 3. | XIV недеља | Читање, превод и анализа текстова: Пс 1-3. | XV недеља | Читање, превод и анализа текстова: Пс 43; 54, 100, 110. | | | Обавезе | студената у току наставе: обавезно посећивање наставе, учествовање на вежбама и урађени семинарски радови | Консултације: | Професор: 1 недељно 2 часa | | | |
Литература: - Граматика:
- Глумац, Д., Граматика старојеврејског језика, Београд 1939.
- Рјечници:
- Amerl, R., Hebrejsko-hrvatski rječnik, Zagreb 1997.
- Gesenius, H.F.W, Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament, Berlin 2008.
- Holladay, W., - Köhler, L., A concise Hebrew and Aramaic lexicon of the Old Testament, Grand Rapids 1971.
- Текстови (Библија):
- Biblia Hebraica Stuttgartensia, Hebrew Bible, Masoretic Text or Hebrew Old Testament, Deutsche Bibelgeselschaft, Stuttgart 1967/77.
|